Honsberg品牌货期大面积延迟通知

Honsberg品牌货期大面积延迟通知

如下是厂家给代理商的通知---中文翻译版：

关于当前发货状态的公告

女士们先生们：

首先，我们要为 GHM 集团的旗下品牌Honsberg交货延迟表示歉意。

请允许我解释一下，目前GHM交货时间的具体情况以及

由于疫情导致的德国乃至世界范围内的供应链危机。

在德国，对预防目前还有非常严格的规定。为了预防工人感染，

GHM公司从生产部、销售部、采购部、研发部以及其他部门的员工均无法每天上班，需要隔天排班。这导致了我们的产能下滑。

世界上许多其他地区也受到此类和其他法规的限制。因此，

我们的供应商也面临类似的挑战，进而导致原材料、配件等的交付延迟。更不幸的是，大多数时候这些都无法提前预测。

目前，由于全球对原材料和电子元件的需求非常高，交付时间就变得更久。

我们在危机期间改进了流程，并在不确定因素发生时会进行相应的调整，

并取得了一定成效。

然而，交货情况仍然不尽如人意，我们许多供应商仍无法按时按量交货。

我们一直与供应商保持联系，以尽早发现问题并采取适当的行动。

我们当然会继续在供应链上努力并调整产能。

我们有信心，未来世界形势会好转，供应链形势也会好转。

我们希望在此困难之际能得到您的理解，忠诚的感谢！

GHM集团出口部